1 Koningen 12:18
Statenvertaling
Toen zond de koning Rehábeam Adóram, die over de schatting was; en het ganse Israël stenigde hem met stenen, dat hij stierf; maar de koning Rehábeam verkloekte zich om op een wagen te klimmen, dat hij naar Jeruzalem vluchtte.
Herziene Statenvertaling*
Toen stuurde koning Rehabeam Adoram, die over de herendienst ging. Maar heel Israël stenigde hem met stenen, zodat hij stierf. Koning Rehabeam had echter de moed om op de wagen te klimmen om naar Jeruzalem te vluchten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Koning Rechabeam zond Adoram, die over de herendienst gesteld was, doch geheel Israël stenigde hem, zodat hij stierf, en koning Rechabeam slaagde er ternauwernood in, de wagen te beklimmen, om naar Jeruzalem te vluchten.
King James Version + Strongnumbers
Then king H4428 Rehoboam H7346 sent H7971 ( H853 ) Adoram, H151 who H834 was over H5921 the tribute; H4522 and all H3605 Israel H3478 stoned H7275 him with stones, H68 that he died. H4191 Therefore king H4428 Rehoboam H7346 made speed H553 to get him up H5927 to his chariot, H4818 to flee H5127 to Jerusalem. H3389
Updated King James Version
Then king Rehoboam sent Adoram, who was over the tribute; and all Israel stoned him with stones, that he died. Therefore king Rehoboam made speed to get him up to his chariot, to flee to Jerusalem.
Gerelateerde verzen
2 Samuël 20:24 | Spreuken 28:1 - Spreuken 28:2 | Numeri 14:10 | 1 Koningen 20:18 - 1 Koningen 20:20 | 1 Koningen 4:6 | Handelingen 5:26 | 1 Koningen 5:14 | 2 Kronieken 10:18 | Éxodus 17:4 | Amos 2:16 | 2 Kronieken 24:21 | Handelingen 7:57 - Handelingen 7:58